OKINAWA ARTS COUNCIL

メールニュースニュース登録

沖縄アーツカウンシルとは ABOUT US

目的MISSION

沖縄は、古来、アジア諸国との交易を通じて多様な文化芸術を受け入れ、沖縄の精神的、文化的風土と融合させることで、亜熱帯の海に囲まれた美しい島々に、独特の文化芸術を育んできました。
文化芸術は、長い歴史の過程で積み上げられ、伝えられてきた英知の結晶であり、人々が心豊かに生き、活力のある社会を築き、世界と友好を深めていく基盤として、本県の発展に欠かせないものです。(沖縄県文化芸術振興条例前文より)
こうした認識に立ち、私たちは、本県の多様で豊かな文化資源を活用した文化芸術活動の持続的発展を図ることを目的に、沖縄版アーツカウンシル機能を導入した「沖縄文化芸術の創造発信支援事業」に取り組んでいます。

Since ancient times, Okinawa has been exposed to various cultures by trading with other Asian countries. Okinawa has cherished the arts and culture that are unique to these beautiful subtropical islands by assimilating those of other Asian cultures with the ethos and cultural climate of Okinawa.
Arts and culture are the result of ancestors’ wisdom gathered over a long period of time. In order to make a spiritually affluent lifestyle for the people here, to create a vibrant society, and to build friendships with the rest of the world, it is essential that Okinawa Prefecture further develops its arts and culture into the future (excerpt from the preamble to the Okinawa Arts and Culture Promotion Ordinance).
In recognition of the above, and utilizing the Arts Council Okinawa project, we aim to implement the project to support the creation and sharing of Okinawan culture and arts in order to promote the continued development of artistic and cultural activities, using Okinawa’s rich and diverse culture.

関連する条例・施策

特徴と役割OUTLINE

「沖縄文化芸術の創造発信支援事業」は、沖縄県から委託を受け、県内の文化芸術団体に補助金を通じて支援を行っています。

Features and Roles of the Project
Designated by the Okinawa Prefectural Government, the project to establish an environment to support Okinawan arts and culture aids art- and culture-related organizations in Okinawa by providing financial support.

沖縄アーツカウンシルは、文化芸術分野の専門家で構成されるアドバイザリーボードを設置し、寄り添い型のハンズオン支援を行うプログラムオフィサーを配置しています。アドバイザリーボードは、事業の選定及び評価・検証、プログラムオフィサーはハンズオン支援や相談業務のほか、県内の文化芸術の活動状況を踏まえた助成制度の構築を行っています。

In consultation with an advisory board consisting of a group of experts in the field, the Okinawa Arts Council provides hands-on support through program officers. The advisory board evaluates and approves programs. Along with providing hands-on support and playing an advisory role for each program, program officers help establish various grant programs depending on each arts and culture activity.

沿革HISTORY

平成5(1993)年度 財団法人沖縄県文化振興会設立

Okinawa Prefectural Foundation for Cultural Promotion established
平成23(2011)年度 公益財団法人沖縄県文化振興会へ名称変更。
沖縄県の組織改革により文化観光スポーツ部が創設される。

Changed system to a public interest incorporated foundation: the Okinawa Prefectural Foundation for Cultural Promotion. Okinawa Prefectural Government underwent organizational reform and the Department of Culture, Tourism and Sports was established.
平成24(2012)年度 文化振興の主要事業として、一括交付金を活用した「沖縄文化活性化・創造発信支援事業」が5ヵ年計画でスタート。

As part of the cultural promotion main project, using government subsidies, a five-year project to support cultural creation and promote Okinawan culture was started.
平成29(2017)年度 「沖縄文化芸術を支える環境形成推進事業」が活性化・創造発信支援事業の後継事業として開始され、令和3(2021)年度まで実施した。

The project to establish an environment to support Okinawan arts and culture was set up to replace the project to support cultural creation and promote Okinawan culture. The project was finished in 2021.
令和4(2022)年度 環境形成推進事業の後継事業として、「沖縄文化芸術の創造発信支援事業」が開始。令和8(2026)年度までの継続を予定している。